{"id":3649,"date":"2026-10-28T18:39:04","date_gmt":"2026-10-28T18:39:04","guid":{"rendered":"https:\/\/uni-informa.it\/-\/?p=3649"},"modified":"2026-10-28T18:39:04","modified_gmt":"2026-10-28T18:39:04","slug":"essenza-nellarte-in-giappone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uni-informa.it\/-\/essenza-nellarte-in-giappone\/","title":{"rendered":"Essenza nell&#8217;arte in Giappone &#8211; prima parte"},"content":{"rendered":"<p>Nel nostro lessico familiare la parola &#8216;tesoro&#8217; riferita a una persona \u00e8 usata molto spesso per significare affetto, amore e considerazione.<\/p>\n<p>In Giappone esistono persone nominate &#8220;Tesoro nazionale vivente&#8221;, <em>Ningen Kokuho<\/em>.<\/p>\n<p>I giapponesi amano tutte le cose nuove, ma sono anche persone fortemente attaccate alle loro tradizioni e intendono promuoverle e insegnarle alle nuove generazioni per preservarle come patrimonio nazionale.<\/p>\n<p>Per questo scopo gli organi statali competenti individuano quelle persone che nel settore dell&#8217;arte e dell&#8217;artigianato sono delle eccellenze e fanno in modo che continuino nell&#8217;esecuzione delle tradizioni,\u00a0 altrimenti destinate a estinguersi.<\/p>\n<p>Alle persone insignite di quel titolo viene dato un emolumento annuale affinch\u00e9 si dedichino a produrre cose eccezionali e all&#8217;insegnamento delle loro tecniche e attivit\u00e0 artigianali.<\/p>\n<p>Nel campo dell&#8217;arte sono importanti il <em>Kabuki<\/em>, il <em>No<\/em> e il <em>Bunraku<\/em> (teatro dei burattini). Nell&#8217;artigianato ci sono l&#8217;arte dei tessuti e delle tinture, la lavorazione dei metalli, la creazione di oggetti in ceramica e la lavorazione del bamb\u00f9 e della laccatura.<\/p>\n<p>Durante gli anni passati in Giappone ho avuto la possibilit\u00e0 di apprezzare sia le arti giapponesi, di cui mi ricordo specialmente le danze nei teatri di Tokyo e Kyoto, sia quelle artigianali, soprattutto nei luoghi di produzione degli oggetti di ceramica, dove ho potuto conoscere persone importanti come Hamada, un tesoro nazionale vivente. Tutte persone molto semplici e cordiali, ma con una conoscenza e maestria davvero eccezionali e la capacit\u00e0 di trasmettere ai loro discepoli la conoscenza della tradizione.<\/p>\n<p>Ho potuto assistere all&#8217;apertura del fondo <em>Noborigama<\/em> a <em>Bizen<\/em> nella prefettura di <em>Okayama<\/em> con il maestro che prendeva visione della riuscita dei suoi vasi: un inserviente glieli portava man mano che li estraeva dal forno di cottura, dove erano rimasti circa quarantacinque giorni.<\/p>\n<p>Il maestro, seduto su di uno sgabello vicino all&#8217;apertura del forno, riceveva il vaso che l&#8217;inserviente gli porgeva, lo rigirava tra le mani guardandolo da tutte le direzioni; poi, invece di metterlo da parte, con un martello preso alla sua destra e con un colpo ben assestato, lo mand\u00f2 in frantumi.<\/p>\n<p>Ora bisogna sapere che il manufatto \u00e8 solo la met\u00e0 del prodotto: l&#8217;altra parte \u00e8 il risultato naturale della cenere che completa il lavoro dandogli l&#8217;effetto finale, cuocendolo e &#8220;disegnandolo&#8221; con la forza del fuoco, del calore e delle resine che vengono sprigionate a seconda del legno usato.<\/p>\n<p>L&#8217;artista, per ottenere l&#8217;effetto desiderato deve perci\u00f2 conoscere perfettamente il funzionamento del forno e quali effetti si possano ottenere mettendo l&#8217;oggetto pi\u00f9 o meno vicino alle fiamme, quale tipo di legno usare per il fuoco e come avvolgerlo nella paglia per ottenere delle decorazioni sulla sua superficie.<\/p>\n<p>Il risultato finale non \u00e8 scontato e in ogni caso \u00e8 irripetibile.<\/p>\n<p>Ogni oggetto porta incisa la firma dell&#8217;autore, il quale se non trova che il prodotto finito rispecchi la qualit\u00e0 voluta lo distrugge.<\/p>\n<p>Assistere alla distruzione di quei manufatti che al mio occhio occidentale erano gi\u00e0 bellissimi mi ha molto colpito e ho capito che un vero artista non poteva mettere in vendita dei prodotti non all&#8217;altezza del suo prestigio.<\/p>\n<p>Non sapevo allora che il prodotto deve avere quella qualit\u00e0 detta <em>wabi-sabi<\/em>: la vista deve provocare un&#8217;emozione che pu\u00f2 essere data dalla bellezza anche dell&#8217;imperfezione, dall&#8217;unicit\u00e0, dall&#8217;essenzialit\u00e0.<\/p>\n<p><em>Gian Piero Barozzi<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel nostro lessico familiare la parola &#8216;tesoro&#8217; riferita a una persona \u00e8 usata molto spesso per significare affetto, amore e considerazione. In Giappone esistono persone nominate &#8220;Tesoro nazionale vivente&#8221;, Ningen Kokuho. I giapponesi amano tutte le cose nuove, ma sono anche persone fortemente attaccate alle loro tradizioni e intendono promuoverle e insegnarle alle nuove generazioni&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":3722,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":70,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie-dal-mondo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni-informa.it\/-\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni-informa.it\/-\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni-informa.it\/-\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni-informa.it\/-\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni-informa.it\/-\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3649"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/uni-informa.it\/-\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3720,"href":"https:\/\/uni-informa.it\/-\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3649\/revisions\/3720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni-informa.it\/-\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni-informa.it\/-\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni-informa.it\/-\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni-informa.it\/-\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}